唱片傻大姐

Lisa Kudrow Damon Wayans

奶爸安亲班

艾迪·墨菲 斯蒂夫·扎恩 雷吉娜·金 凯文·尼龙

飞狗巴迪5：排球健将

伊迪·麦克勒格 卡蒂嘉·佩维斯 C.恩斯特·哈斯 尚塔尔·斯特兰德 罗伯特·丁克勒 辛西娅·斯蒂文森 仙莎·拉德蕾 迈克尔·科尔曼 Nicholas·Harrison Jake·D.·Smith Jared·Van·Snellenberg 帕特里克克兰肖 加布里埃尔·瑞丝

西柏林恋曲

克里斯蒂安·乌蒙 德特勒夫·布克 卡佳·达诺沃斯基

行运超人（国语版）

杨千嬅 梁朝伟 郑中基 杜丽莎 谷德昭 邓健泓 雷颂德 安雅 王合喜 张智尧 方中信 张达明 苏永康 李彩桦 何超仪 余文乐

英语完全征服

李奈映 张赫

偷欢嫁期

金承佑 金廷恩 边希峰 成志娄 张恒准

贴身兄弟（国语版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔

贴身兄弟（原声版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔

飞龙再生（粤语版）

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 钟丽缇 刘兆铭 谢霆锋 陈冠希 张坚庭

鬼屋

艾迪·墨菲 特伦斯·斯坦普 内森奈尔·帕克 玛莎·托马森 詹妮弗·提莉

奇逢敌手

舒淇 安志杰 任达华 黄卓玲 林雪 黄浩然 许绍雄 吴大维 杜汶泽 田蕊妮

圣诞精灵

威尔·法瑞尔 詹姆斯·肯恩 佐伊·丹斯切尔 玛丽·斯汀伯根 爱德华·阿斯纳 鲍勃·纽哈特 丹尼尔·泰伊 费松·拉夫 彼特·丁拉基 艾米·塞德丽丝 迈克尔·勒纳 安迪·里克特 凯尔·加斯 阿尔蒂·兰格 利昂·瑞博 雷·哈里豪森 克莱尔·劳蒂尔  乔恩·费儒 大卫·贝伦鲍姆 玛丽·布莱克 马特·沃尔什 威尔·麦克马克 彼得·比灵斯雷 格雷姆·达菲 莫里斯·拉马奇 戴尔·麦肯南 乔·兰福特

疯子2

尼克·帕隆博 Angela Summers

春天有爱

裴斗娜 金南镇 尹智慧 吴光禄 李挚 权伍中

爱娃的爱

LL Cool J 加布里埃尔·尤尼恩 艾森斯·阿特金斯

拿错金盆洗错手

萨姆·沃辛顿 大卫·文翰

单身男子俱乐部

卢克·威尔逊 威尔·法瑞尔 文斯·沃恩

爱到房倒屋塌

史蒂夫·马丁 奎恩·拉提法 尤金·列维 琼·普莱怀特

新笑林小子之我最棒

尹小骏 张善为 吴孟达 陳子強

新扎师妹2（粤语版）

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才 周聪 蒋怡 许绍雄 森美 郭晓冬

獸性新人類之艷星劫

黎耀祥 张慧仪

浪漫刺客

未录入

美国派3：美国婚礼

贾森·比格斯 西恩·威廉·斯科特 艾丽森·汉妮根 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾迪·凯伊·托马斯 詹纽瑞·琼斯

你丫闭嘴！

热拉尔·德帕迪约 让·雷诺 理查德·贝里 安德烈·杜索里埃 让-皮埃尔·马洛 让-米歇尔·诺里 洛朗·加默隆 奥雷利安·雷克因 樊尚·莫斯卡托 迪基·奥尔加多 米歇尔·奥蒙 蕾奥娜·维埃拉 埃德加·吉夫里

猎杀活死人

Felicity Mason Mungo McKay 罗伯·詹金斯 Lisa Cunningham Dirk Hunter Emma Randall Steve Greig Noel Sheridan Gaynor Wensley Eleanor Stillman Robyn Moore Robert Jozinovic Peter Mensforth Jacob Andriolo Michele Steel

警察轶事(原声版)

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam

条子骇客

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 Christian Fiedler Erik Ahrnbom Harry Goldstein Michael Fares Viktor Friberg Jan Fares Yngve Dahlberg Kerstin Hellström Paula McManus Maj-Lis Hörne Sven-Åke Gustavsson Elisabet Svensson 杰克尔·法尔斯特伦 Carina Boberg

拯救地球！

申河均 白润植 黄贞敏 李在勇 李柱贤 奇周峯 金雷夏

六人视线

池珍熙 全河恩 李智贤 吴达洙

风载歌行

Jim Moret Stuart Luce 玛丽·格罗斯 马蒂·贝拉夫斯基

防弹武僧

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基

郁金香芳芳

文森特·佩雷斯 佩内洛普·克鲁兹 让·雷谢夫 迪迪埃·布尔东

贴身兄弟

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔

自视性幻觉

役所广司 永作博美 中山裕介 户田昌宏 佐藤仁美 柄本明

突然之间降临的爱情

Tatiana Saphir  Carla Crespo  Veronica Hassan  Beatriz Thibaudin  María Merlino